5   
شناسه خبر: 24112   
تاریخ انتشار: 1395/08/07 19:13
تفاهم‌نامه نشر ایران و صربستان امضاء شد
تفاهم‌نامه نشر ایران و صربستان امضاء شد
انتشارات الهدی و اتحادیه ناشران صربستان، اولین تفاهم نامه فرهنگی نشر بین دو کشور را امضاء کردند.

به گزارش پایگاه خبری ایرانیان موفق، در حاشیه حضور ایران به عنوان مهمان ویژه نمایشگاه کتاب بلگراد، این تفاهم‌نامه دوجانبه با حضور محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی کشورمان در صربستان، حمید دهدشتی،معاون انتشارات و تولید فنی موسسه الهدی، داود محمدی معاون بازرگانی گروه انتشاراتی الهدی و خانم انا اوپاچی،رییس اتحادیه ناشران صربستان و دیان پاپیچ رییس انتشارات لاگونا و نماینده اتحادیه ناشران در غرفه آژانس ادبی نوروز به امضاء رسید.        

                   
در این ملاقات طرفین ضمن معرفی گزیده‌ای از فعالیت‌های موسسات خود بر علاقه‌مندی بر همکاری‌های دوجانبه بین دو کشور تاکید کردند.


طبق این تفاهم‌نامه درخصوص همکاری و تبادل اطلاعات بین ناشران دوکشور با رعایت ضوابط حقوق بین‌المللی کتاب و همچنین تقویت همکاری‌های دو جانبه برای تبادل آثار صربی و فارسی و نیز خلق اثار مشترک از دیگر موارد توافق شده است. به همین منظور بروشورهای گروه انتشاراتی الهدی به زبان انگلیسی جهت انتخاب کتاب در اختیار طرف صربی قرار گرفت.

طرف صرب پس از اطلاع از فعالیت‌های گروه انتشاراتی الهدی که نمایندگی 25 ناشر بزرگ ایران را بر عهده دارد و تمجید از این فعالیت‌ها، در خصوص انجام همکاری‌های مشترک بسیار ابراز تمایل کردند.
طبق توافقات صورت گرفته در این دیدار، به زودی کتاب‌های صربی نیز معرفی می‌شود تا همکاری‌های طرفین برای انتخاب کتاب مورد نظر آغاز شود.

همچنین شرکت انتشارات علمی و فرهنگی نیز با راه‌اندازی غرفه، عرضه و معرفی کتاب‌های دو زبانه، توزیع کاتالوگ و بروشور به زبان انگلیسی از مجموعه‌های فرهنگی حاضر در آن نمایشگاه کتاب بلگراد است.

به گفته عارف وکیلی، مدیر بین‌الملل شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، در این نمایشگاه 43 اثر از کتاب‌های پرنده آبی (Blue Bird Books ) متعلق به واحد کودک و نوجوان این انتشارات عرضه شده که از کیفیت بالای تصویرگری و داستانی برخوردارند.

او با اشاره به تجربه موفق این انتشارات در فروش حق چاپ (کپی رایت) در یک سال گذشته ادامه داد: مذاکرات خرید و فروش حق چاپ (کپی رایت)، شناسایی کتاب‌ها و آثار جدید در حوزه کشورهای بالکان، عقد تفاهم نامه‌های همکاری با ناشران و موسسات فرهنگی و آموزشی صربستان، جلسه با مولفان، مترجمان و تصویرگران، و تولید مشترک کتاب‌های چند زبانه، از اهم فعالیت‌های غرفه شرکت انتشارات علمی و فرهنگی در نمایشگاه است.

شصت و یکمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد که بزرگترین و مهمترین نمایشگاه کتاب در حوزه کشورهای بالکان محسوب می‌شود از ۲۳ اکتبر ۲۰۱۶  آغاز به کار کرده است و تا ۳۰ اکتبر ادامه خواهد  داشت.

پایگاه خبری ایرانیان موفق
اخبار مرتبط

کتاب هایی که از همان سطر اول جذب تان می کنند

یک دقیقه سکوت پیش از شروع بازی تیم ملی فوتبال ایران

اجلاس منطقه ای مجمع جهانی تعاون در ایران برگزار میشود

جشنواره فرهنگی جاده ابریشم ایران و کره جنوبی

فرمانده یگان های ویژه ناجا از ضریب امنیتی کشور سخن می گوید

«کلنل» در تفلیس رونمایی شد

نفت ایران، رکورددار افزایش قیمت شد

ایران در میان بزرگترین دارندگان سازمان‌های تحقیقاتی

سینا صنعت ایذه پیروز سومین دوره رقابت‌های کشتی فرنگی باشگاه‌های جهان

ابراز تمایل مصری‌ها برای حضور در نمایشگاه کتاب تهران

بازگشت باران به تهران

انعقاد قرارداد شرکت آمریکایی و ایران با وجود ترامپ

"طاووس طلا" در دستان "دختر" میرکریمی

لغو صدور روادید میان ایران و روسیه از یک ماه دیگر

ایران رتبه‌ چهارم کشورهای غرب آسیا در تولید مقالات گروهی نمایه نیچر

موفقیت در افزایش صادرات کشور به سوییس

همکاری بورسی ایران و هند

وزیر اقتصاد عازم برزیل شد

نوجوانان وزنه‌برداری ایران در سکوی اول و دوم قهرمانی آسیا

۵ رکن موفقیت در کسب و کار به روش کریگ بالانتین

هفت سانداکار در راه چین

10 نویسنده زن برتر جهان

طلایی دیگر برای کومیته ایران

امضای 9 تفاهم نامه همکاری میان ایران و بلژیک

آغاز ثبت‌نام ناشران برای حضور در نمایشگاه‌های کتاب استانی

ارتباط شرکت ملی نفتکش ایران با یونانی ها گسترش می یابد

عباسعلی بر سکوی سوم کاراته جهان ایستاد

نمایشگاه آلمان میزبان پاویون فناوریهای پزشکی ایران

اتصال راه آهن آلمان به کریدور شمال-جنوب برای تجارت با ایران

همکاری تهران و هلسینکی در زمینه سرمایه‌گذاری و صنایع دانش‌بنیان

وزیر بهداشت به الجزایر رفت

نایب قهرمانی نوجوانان وزنه‌بردار ایران در مسابقات جهانی

توافق ایران و چین برای تشکیل کمیته مشترک همکاری علمی و فناوری

قطعی شدن 3 مدال نقره ایران در مسابقان کشتی قهرمانی دانشجویان جهان

کاراته‌کاهای ایران رقبای خود را شناختند/ برنامه شش نماینده ایران

"روز ایران" در نمایشگاه کتاب بلگراد

"دولت هند برای همکاری مشترک در میدان «فرزاد بی» جدی است"

حضور شرکت‌های نفت و گاز فراساحلی ایران در نمایشگاه انرژی آمستردام

"میرک" 63 هزار سال قدمت دارد!

رونمایی از 10 محصول جدید صنایع هوایی فضایی برای اولین بار در کشور

راه اندازی خط کشتیرانی گردشگری بین مسقط و چابهار

تیم فوتبال جوانان ایران به جام جهانی صعود کرد

جایزه موفقیت متعلق به ظریف و کری

تقدیر میشاییل بالاک از علی کریمی

تیم چهارنفره ایران به نیمه‌نهایی صعود کرد

شصت‌ و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد افتتاح شد

ایران مقصد مناسبی برای سرمایه‌گذاری شرکت‌های اروپایی است

چگونگی اجرایی‌ شدن 10 پروژه برای سرمایه‌گذاری مشترک ایران و چین

12 پیروزی کاروان ایران حاصل سومین دور رقابت‌های شطرنج رده‌های سنی جهان

معاملات نفتی ایران با «دویچه بانک» آلمان آزاد شد

امضای تفاهم‌نامه گمرکی ایران با پاکستان و آذربایجان

معرفی نامزدهای جایزه ادبی مهرگان

19 آبان تاریخ دیدار ایران و عراق در دبی

سربلندی انیمیشن ایران در جشنواره "وترانز" استرالیا

وقتی هیتلر از افسانه‌ها فاصله می‌گیرد

ایتالیایی‌ها خواهان سرمایه گذاری در پتروشیمی جم هستند

انتقال فناوری و امکانات فنی منابع آب از فرانسه به ایران

دعوت از هشت تکواندو کار ایرانی برای حضور در رقابت‌های جایزه بزرگ

انتخاب شیراز به عنوان پایتخت جوانان جهان اسلام در سال ۲۰۱۷

تلاش برای احیای ذخایر آبی ایران/ بازگشت زندگی به زاینده رود

ابراز امیدواری سرمربی تیم ملی پرسپولیس نسبت به پیروزی تیم ملی در مقابل کره

ثبت نام بن‌کارت نمایشگاه‌های کتاب آغاز شد

حسن مستوفی

نفت ایران به انگلیس صادر میشود

گردشگران هر نفر 800 دلار به ایران می آورند

همکاری دانشگاه امام خمینی و مرکز دانش‌پژوهان

امیرکبیر

بوشهر مرکز انرژی ایران است

بسکتبال ایران در راه کسب سهمیه مسابقات جهانی

موفقیت ملی پوشان فوتبال کشورمان در مقابل تیم ملی قطر

پیروزی تیم ملی فوتبال بانوان نوجوان ایران

شیخ بهایی

ایران تولید کننده ایزوتوپ های پایدار

نمایشگاه «دولتِ ملت» در کتابخانه ملی

محمد جهان آرا

موفقیت تیم دانش‌آموزی ایران در المپیاد جهانی کامپیوتر

ابراز امیدواری وزیر بهداشت و درمان به موفقیت کاروان ورزشی ایران در المپیک ریو

۵ رمز یک مدیر واقعی

مصطفی رحماندوست

سید مرتضی علم الهدی

معروف ترین زنان موفق ایرانی در جهان

captcha